Młody japończyk, który spokojnie uwolnił 96 000 dolarów z portfela swojego szefa, gdy ten spał, i roztrwonił wszystko, do ostatniego centa w zaledwie cztery godziny gry za stołami australijskiego Crown casino w Melbourne, został wysłany do więzienia, aby zastanowić się nad tym, że sędzia nazwał go "naiwny, amatorsko i naiwny aktem". Już po odbyciu 207 dni za kratkami, Янагида zostanie zwolniony przez miesiąc i deportowany do Japonii harmonogram pokera kasyno гросвенор Blackpool. Sąd dowiedział się, że Янагида ubóstwiał Kotani jak ojca, ale był mu winien około 20 000 dolarów po pechowej podróży do Korei za hazardem i rozpaczliwie próbował spłacić dług europejskie stowarzyszenie gier i zakładów. Co może pójść nie tak?Nawet adwokat ochrony młodego człowieka, Лахлан Cameron przyznał, że schemat "skazana na porażkę" — zwłaszcza, że Янагида, wygląda na to, że nie próbował zatrzeć ślady, pokazując swój paszport i kartę członkowską Crown, kiedy to zwrócił pieniądze Kotani na żetony w kasynie "komórka" europejskie kasyno bonus bez depozytu.
Początkowo zaprzeczał kradzież pieniędzy, gdy Kotani zauważył ich zniknięcia następnego dnia rano, ale przyznał się do przestępstwa po tym, jak została wezwana policja i pracownicy Crown w Melbourne szybko rozpoznał go european casino magosa ileti im. Sędzia sądu hrabstwa Victoria Robert Dyer również nazwał działania 23-letniego Takuro Янагиды 21 października 2018 roku "paniki" i "оппортунистическими" europejscy prawnicy i konsultanci ds. gier hazardowych.